当他们两天后再次会面时,倒是盖茨比觉得魂不守舍,像是受了玩弄和诱骗似的。映着满天的星光,她的周身发着光华,像一支耀眼的火炬一样;当她倾身向他,他亲吻着她那妩媚美妙的芳唇时,他们身下的柳条长靠椅吱扭吱扭地响着为他们助兴。她当时得了感冒,声音因此比平时显得沙哑而更加迷人;盖茨比比以往任何时候都深切地感受到了财富所能赐予青春的魅力和它所能持有的神秘,感受到了锦衣靓饰的清新怡人,意识到像银子似的发着熠熠光彩的黛西,安然倨傲于穷苦人为生存所做的拼死斗争之上。
“我简直无法向你表达当我发现我爱上了她时,我是多么吃惊,伙计。我甚至有一阵子希望她能丢开我,可是她没有,因为她也爱上了我。她觉得我懂得很多,因为我知道许多为她那个世界所不知晓的事情……哦,就这样我把我的理想抱负抛在一边,渐渐地在爱河中越陷越深,到后来突然之间我对一切都不在乎了。只要我能和她在一起,把我打算做的事讲给她听,我便足矣,去做那些创业立功的事又有什么用呢?”